• zureckamalgorzata

MIRNA ORTIZ LÓPEZ. CHILE.

Aktualizacja: 5 gru 2018


Foto: Germain Droogenbroodt

SCHODY DO NIEBA 10 MARCA 2015


Wchodzę na schody stacji metra Plaza Egaña podoba mi się tak iść, patrząc prosto

w niebo ziemia rozpływa się bezkres nie czuję ziemskiego przyciągania tylko zawołanie chmur, abym się stała niebiańska kilka sekund lotu przed dotarciem na powierzchnię, gdzie jawi się Codzienność.


Mirna Ortiz López (Chile, 1982) Z: Ventanas Finestre [‘Okna’] I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno 73107 Sannicola (LE), Włochy


Przekład z hiszpańskiego na angielski: Germain Droogenbroodt – Stanley Barkan

Przekład na polski: Małgorzata Żurecka – Mirosław Grudzień

POINT EDITIONS - ITHACA - 2018 https://www.point-editions.com/new/en/stairway-to-heaven/

20 wyświetlenia

© 2020 by Malgorzata Zurecka, Mirosław Grudzień. Created with Wix.com            COPYRIGHT©2020 POETRY BRIDGES

  • Malgorzata Zurecka
  • Miroslaw Grudzien