• zureckamalgorzata

MARIA DO SAMEIRO BARROSO. PORTUGALIA.


Vincent van Gogh

ZBIORY


Wejdę przez inne drzwi, gdy światło mnie zmusza a rankiem rosa lśni na różanych płatkach, i piana morska. Jak pierwszą sylabą milczenia nocy będę mówić, o cieniach i niebieskich aniołach. Takie było moje życie. Jestem skrą w oku, chwilą, białą czaszką, zmierzchem, rybką w jeziorze. Płynę w wodzie, w aromacie i w słodkim winie ze starego złotego zbioru.


Maria do Sameiro Barroso, Portugalia


Przekład na angielski: Germain Droogenbroodt –Stanley Barkan

Przekład na polski: Mirosław Grudzień – Małgorzata Żurecka

18 wyświetlenia

© 2020 by Malgorzata Zurecka, Mirosław Grudzień. Created with Wix.com            COPYRIGHT©2020 POETRY BRIDGES

  • Malgorzata Zurecka
  • Miroslaw Grudzien