ION DEACONESCU. RUMUNIA.

mal. Tineke Storteboom

ŁZA PRZYSZŁOŚCI

Fala warczy, buntuje się jej grzbiet z piany rozbija chwilę Pozostawia głębokie ślady na tak zastraszonym niebie.

Może pewnego dnia cień statków ogłosi tajemnicę dali.

Jak Ikar, z kamiennymi skrzydłami, ulatując za horyzont, objawiając się jako łza przyszłości, jako łza czasu.

Ion Deaconescu, Rumunia (1947)

Przekład na polski: Mirosław Grudzień – Małgorzata Żurecka

POINT EDITIONS 2019

https://www.point-editions.com/en/future-tear/