Photo by @Diggeo

POETRY BRIDGES

BLOG
  • WIERSZE/POEMS (PL)

  • INTERNATIONAL POEMS

    • POLISH
    • ENGLISH
    • SPANISH
    • FRENCH
    • DUTCH
    • GERMAN
    • MALAY
    • ITALIAN
    • GREEK
    • RUSSIAN
    • SERBIAN
    • PORTUGUESE
    • ROMANIAN
    • CHINESE
    • ARABIC
  • O NAS/ABOUT

  • TEKSTY/TEXTS

  • KONTAKT/CONTACT

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.
    • Wszystkie wpisy/All Posts
    • wiersze/poems
    • teksty/texts
    Szukaj
     GUEORGUI KONSTANTINOV, BULGARIA.
    zureckamalgorzata
    • 22 mar 2021
    • 1 min

    GUEORGUI KONSTANTINOV, BULGARIA.

    SKRZYDLATE ZNIEWOLENIE Wolność odlatuje na jesieni skrzydłach – gdzieś ku morzu, gdzieś na południe. A górski łańcuch przytłacza moje...
    19 wyświetleń
    MAŁGORZATA ŻURECKA. Polska.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    MAŁGORZATA ŻURECKA. Polska.

    Hart Island – samotna wyspa I wykupili kapłani pole garncarza za judaszowe srebrniki i urządzili tam cmentarz dla obcych śmierci za...
    89 wyświetleń
    SEPIDEH ZAMANI,Iran.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    SEPIDEH ZAMANI,Iran.

    WIECZNIE Czasami śnię mojego ojca w naszej ostatniej rozmowie przez telefon. Powiedział: „Czekałem na ciebie”. I byłam szczęśliwa że...
    36 wyświetleń
    THÓR STEFÁNSSON, Islandia.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    THÓR STEFÁNSSON, Islandia.

    BÓG Przez większość czasu człowiek steruje swoim okrętem kursem środkowym bez wielkich trudności, jak gdyby jego doświadczenie podłączyło...
    35 wyświetleń
    GERMAIN DROOGENBROODT, Belgia-Hiszpania.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    GERMAIN DROOGENBROODT, Belgia-Hiszpania.

    Poetyckie In memoriam [ku pamięci] tym,którzy zmarli przedwcześnie z powodu koronawirusa. PRZEDWCZESNE ODEJŚCIE Kiedy słońce nie poznaje...
    11 wyświetleń
    PETER SNYDERS (1939), Republika Południowej Afryki.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    PETER SNYDERS (1939), Republika Południowej Afryki.

    JA TEŻ JESTEM WAŻNY Kiedy wy, bogaci faceci wydacie swoje pieniądze, i wyrzucicie do rowu skórki z banana, i wasze bilety autobusowe...
    23 wyświetlenia
    IULIANA PAȘCA(1991), Rumunia.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    IULIANA PAȘCA(1991), Rumunia.

    GRAWITACJA DUSZY Niezrozumiała symbioza wędrująca przez synapsy gwiazd domaga się również pogrzebania mojej duszy kiedy umrę. Przechodząc...
    18 wyświetleń
    PAUL CELAN (1920 – 1970), Bukovina.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    PAUL CELAN (1920 – 1970), Bukovina.

    Lata od Ciebie do mnie Znowu falują twoje głosy, gdy płaczę. Błękitem oczu nakrywasz stół naszej miłości: łóżko pomiędzy latem a...
    41 wyświetleń
    ERNESTO CARDENAL(1925 – 2020), Nikaragua.
    zureckamalgorzata
    • 24 maj 2020
    • 1 min

    ERNESTO CARDENAL(1925 – 2020), Nikaragua.

    EPITAFIUM DLA JOAQUÍNA PASOSA To tu wędrował pieszo, po tych ulicach, bez pracy, bez pozycji, bez peso przy duszy. Tylko poeci, dziwki i...
    5 wyświetleń
    KIM SO-WÔL (1902 - 1934). KOREA.
    zureckamalgorzata
    • 10 maj 2020
    • 1 min

    KIM SO-WÔL (1902 - 1934). KOREA.

    półksiężyc Odkąd jesteś tam zawieszony, półksiężycu, dryfujący blado po niebie? Wzmaga się wiatr, zmrok niesie chłód, a skraj białej wody...
    70 wyświetleń
    GERMAIN DROOGENBROODT. BELGIA– HISZPANIA
    zureckamalgorzata
    • 7 maj 2020
    • 1 min

    GERMAIN DROOGENBROODT. BELGIA– HISZPANIA

    pisanie poezji Znaleźć kruchą równowagę między milczeniem a słowem między drogą a błądzeniem między tym co nazwane a tym co zostanie...
    11 wyświetleń
    ALAIDA FOPPA. Gwatemala – Meksyk.
    zureckamalgorzata
    • 6 maj 2020
    • 1 min

    ALAIDA FOPPA. Gwatemala – Meksyk.

    Serce Mówią, że jest rozmiaru mojej zaciśniętej pięści. Małe, ale wystarczająco duże, by wprawiać w ruch to wszystko. To robotnik, który...
    23 wyświetlenia
    MAŁGORZATA ŻURECKA. POLSKA
    zureckamalgorzata
    • 29 mar 2020
    • 1 min

    MAŁGORZATA ŻURECKA. POLSKA

    Dziś - 29 marca 2020 r. - zmarł Krzysztof Penderecki (1933) - genialny, polski kompozytor, dyrygent i pedagog. Cześć Jego pamięci!...
    58 wyświetleń
    ANNA OLIWIŃSKA -WACKO. POLSKA
    zureckamalgorzata
    • 21 lut 2020
    • 1 min

    ANNA OLIWIŃSKA -WACKO. POLSKA

    CHWILA Ta chwila zachwytu między świtem a dniem przypomina pierwszy etap stwarzania, kiedy słowa dźwigały świat z niebytu. Ta chwila...
    100 wyświetleń
    EUGÉNIO DE ANDRADE,(1923 ─ 2005)Portugalia.
    zureckamalgorzata
    • 14 lut 2020
    • 1 min

    EUGÉNIO DE ANDRADE,(1923 ─ 2005)Portugalia.

    DOM ŚWIATA Malutki kwiatek świecy, na stole chleb, wino, róża, i ta nagła białość rozścielonego łóżka ─ wieczność co do milimetra do...
    26 wyświetleń
    Recenzja e-booka "Wybór wierszy" chińskiego poety Duo Duo (Li Shizeng),przekład-Małgorzata Religa
    zureckamalgorzata
    • 10 lut 2020
    • 4 min

    Recenzja e-booka "Wybór wierszy" chińskiego poety Duo Duo (Li Shizeng),przekład-Małgorzata Religa

    autor recenzji: Krzysztof Kwasiżur Duo Duo – mobilna poezja Niedawno – komentując esej „Czekając na Amazona” autorstwa Igora Wieczorka –...
    24 wyświetlenia
    FORUĠ FARROCHZAD (1935–1967).IRAN.
    zureckamalgorzata
    • 10 lut 2020
    • 1 min

    FORUĠ FARROCHZAD (1935–1967).IRAN.

    OKNO Kiedy moja wiara wisiała na wątłej nici sprawiedliwości i w całym mieście serca moich lamp wciąż rozrywano na kawałki, kiedy...
    4 wyświetlenia
    BENGT BERG, SZWECJA.
    zureckamalgorzata
    • 3 lut 2020
    • 1 min

    BENGT BERG, SZWECJA.

    WYGNANIE W obcym mieście o mowie niezrozumiałej wędrujesz po ulicach nieznanych; nawet nie znasz imienia wody wartko płynącej pod...
    7 wyświetleń
    CAROLYN MARY KLEEFELD, USA
    zureckamalgorzata
    • 3 lut 2020
    • 1 min

    CAROLYN MARY KLEEFELD, USA

    ODŁAMEK NICOŚCI O ty, który jesteś tak odległy, a przecież tak intymny w twoim milczącym posiadaniu mnie - Czy kocham to, co nieznane...
    0 wyświetleń
    EMAD FUAD, EGIPT.
    zureckamalgorzata
    • 3 lut 2020
    • 1 min

    EMAD FUAD, EGIPT.

    ZIEMIA Naszą dziewiczą matkę o czarnej twarzy ranimy, by chować naszych zmarłych których rodziła i kształtowała z gliny Sześć stóp pod...
    7 wyświetleń
    1
    2345

    © 2020 by Malgorzata Zurecka, Mirosław Grudzień. Created with Wix.com            COPYRIGHT©2020 POETRY BRIDGES

    • Malgorzata Zurecka
    • Miroslaw Grudzien