zureckamalgorzata22 mar 20211 min GUEORGUI KONSTANTINOV, BULGARIA.SKRZYDLATE ZNIEWOLENIE Wolność odlatuje na jesieni skrzydłach – gdzieś ku morzu, gdzieś na południe. A górski łańcuch przytłacza moje...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minMAŁGORZATA ŻURECKA. Polska.Hart Island – samotna wyspa I wykupili kapłani pole garncarza za judaszowe srebrniki i urządzili tam cmentarz dla obcych śmierci za...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minSEPIDEH ZAMANI,Iran.WIECZNIE Czasami śnię mojego ojca w naszej ostatniej rozmowie przez telefon. Powiedział: „Czekałem na ciebie”. I byłam szczęśliwa że...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minTHÓR STEFÁNSSON, Islandia.BÓG Przez większość czasu człowiek steruje swoim okrętem kursem środkowym bez wielkich trudności, jak gdyby jego doświadczenie podłączyło...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minGERMAIN DROOGENBROODT, Belgia-Hiszpania.Poetyckie In memoriam [ku pamięci] tym,którzy zmarli przedwcześnie z powodu koronawirusa. PRZEDWCZESNE ODEJŚCIE Kiedy słońce nie poznaje...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minPETER SNYDERS (1939), Republika Południowej Afryki.JA TEŻ JESTEM WAŻNY Kiedy wy, bogaci faceci wydacie swoje pieniądze, i wyrzucicie do rowu skórki z banana, i wasze bilety autobusowe...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minIULIANA PAȘCA(1991), Rumunia.GRAWITACJA DUSZY Niezrozumiała symbioza wędrująca przez synapsy gwiazd domaga się również pogrzebania mojej duszy kiedy umrę. Przechodząc...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minPAUL CELAN (1920 – 1970), Bukovina.Lata od Ciebie do mnie Znowu falują twoje głosy, gdy płaczę. Błękitem oczu nakrywasz stół naszej miłości: łóżko pomiędzy latem a...
zureckamalgorzata24 maj 20201 minERNESTO CARDENAL(1925 – 2020), Nikaragua.EPITAFIUM DLA JOAQUÍNA PASOSA To tu wędrował pieszo, po tych ulicach, bez pracy, bez pozycji, bez peso przy duszy. Tylko poeci, dziwki i...
zureckamalgorzata10 maj 20201 minKIM SO-WÔL (1902 - 1934). KOREA.półksiężyc Odkąd jesteś tam zawieszony, półksiężycu, dryfujący blado po niebie? Wzmaga się wiatr, zmrok niesie chłód, a skraj białej wody...
zureckamalgorzata7 maj 20201 minGERMAIN DROOGENBROODT. BELGIA– HISZPANIApisanie poezji Znaleźć kruchą równowagę między milczeniem a słowem między drogą a błądzeniem między tym co nazwane a tym co zostanie...
zureckamalgorzata6 maj 20201 minALAIDA FOPPA. Gwatemala – Meksyk.Serce Mówią, że jest rozmiaru mojej zaciśniętej pięści. Małe, ale wystarczająco duże, by wprawiać w ruch to wszystko. To robotnik, który...
zureckamalgorzata29 mar 20201 minMAŁGORZATA ŻURECKA. POLSKA Dziś - 29 marca 2020 r. - zmarł Krzysztof Penderecki (1933) - genialny, polski kompozytor, dyrygent i pedagog. Cześć Jego pamięci!...
zureckamalgorzata21 lut 20201 minANNA OLIWIŃSKA -WACKO. POLSKACHWILA Ta chwila zachwytu między świtem a dniem przypomina pierwszy etap stwarzania, kiedy słowa dźwigały świat z niebytu. Ta chwila...
zureckamalgorzata14 lut 20201 minEUGÉNIO DE ANDRADE,(1923 ─ 2005)Portugalia.DOM ŚWIATA Malutki kwiatek świecy, na stole chleb, wino, róża, i ta nagła białość rozścielonego łóżka ─ wieczność co do milimetra do...
zureckamalgorzata10 lut 20204 minRecenzja e-booka "Wybór wierszy" chińskiego poety Duo Duo (Li Shizeng),przekład-Małgorzata Religaautor recenzji: Krzysztof Kwasiżur Duo Duo – mobilna poezja Niedawno – komentując esej „Czekając na Amazona” autorstwa Igora Wieczorka –...
zureckamalgorzata10 lut 20201 minFORUĠ FARROCHZAD (1935–1967).IRAN.OKNO Kiedy moja wiara wisiała na wątłej nici sprawiedliwości i w całym mieście serca moich lamp wciąż rozrywano na kawałki, kiedy...
zureckamalgorzata3 lut 20201 minBENGT BERG, SZWECJA.WYGNANIE W obcym mieście o mowie niezrozumiałej wędrujesz po ulicach nieznanych; nawet nie znasz imienia wody wartko płynącej pod...
zureckamalgorzata3 lut 20201 minCAROLYN MARY KLEEFELD, USA ODŁAMEK NICOŚCI O ty, który jesteś tak odległy, a przecież tak intymny w twoim milczącym posiadaniu mnie - Czy kocham to, co nieznane...
zureckamalgorzata3 lut 20201 minEMAD FUAD, EGIPT. ZIEMIA Naszą dziewiczą matkę o czarnej twarzy ranimy, by chować naszych zmarłych których rodziła i kształtowała z gliny Sześć stóp pod...